Run stores are known for their passion and high levels of customer engagement. Shoe stores are known for their business expertise, inventory management and ROI. What can the two learn from one another?